აღწერა

რომანის სრული სახელწოდებაა „კატა მურის ცხოვრებისეული ფილოსოფია, რომელსაც თან ახლავს სამაკულატურო თაბახებში შემთხვევით შემორჩენილი ფრაგმენტები კაპელმაისტერ იოჰანეს კრაისლერის ბიოგრაფიიდან“. ის ჰოფმანის უკანასკნელი რომანია, რომელშიც ყველაზე სრულყოფილად აისახა მწერლის მხატვრულ-ესთეტიკური და იდეურ-ფილოსოფიური მრწამსი. ნაწარმოებში მწერალი ორიგინალური კომპოზიციური ქარგით ცდილობს გადაჭრას თავისი შემოქმედების ძირითადი პრობლემა, რომელიც ოცნებისა და სინამდვილის, ხელოვანისა და ფილისტერის ურთიერთდაპირისპირებაში მდგომარეობს. გერმანულიდან თარგმნა, წინასიტყვა და შენიშვნები დაურთო ნანა გოგოლაშვილმა